本书是中等职业教育示范专业规划教材，借鉴了德国“双元制”职业教育的先进理念，以培养能力为目标，形式活泼、图文并茂，重点在于液压与气动的基本概念、基本原理、基本方法和基本训练等内容的讲解。 本书由液压传动与气压传动两部分组成，主要内容包括液压传动基础知识，液压泵，液压缸、液压马达及液压辅助元件，液压控制阀及液压基本回路，典型液压系统，气压传动基础知识，气源装置、气缸及气动马达，气动控制阀及气动回路，典型气压传动系统等。 本书为高、中等职业技术学校机电类及其他相关专业的教学用书，也可作为工程技术人员的参考用书。